erigir


erigir
(Del lat. erigere.)
1 ARQUITECTURA, CONSTRUCCIÓN Construir un edificio o un monumento:
tardaron mucho tiempo en erigir el templo.
SE CONJUGA COMO surgir
verbo transitivo/ pronominal
2 Atribuir a una persona o una cosa una función preeminente o más importante de la que antes tenía:
el rey erigió su territorio en capital del reino; se erigió en el representante de la asamblea.

* * *

erigir (del lat. «erigĕre»)
1 tr. *Construir un ↘edificio importante o un monumento. ≃ Alzar, levantar.
2 en») *Convertir una ↘cosa en otra más importante: ‘Erigir una colonia en protectorado [o una legación en embajada]’. ≃ Constituir. ⊚ («en») tr. e intr. Asignar a ↘alguien cierta función preeminente: ‘Le erigieron árbitro [o en árbitro] de sus diferencias. Le erigieron caudillo’. ≃ Constituir, instituir. ⇒ *Hacer. ⊚ («en») prnl. Atribuirse alguien a sí mismo una función preeminente: ‘Erigirse en dictador [o en juez de otros]’.

* * *

erigir. (Del lat. erigĕre). tr. Fundar, instituir o levantar. Erigir un templo, una estatua. || 2. Dar a alguien o algo un carácter o categoría que antes no tenía. Erigir un territorio en provincia. U. t. c. prnl. Erigirse en juez.

* * *

transitivo Fundar, instituir o levantar.
transitivo-pronominal Elevar [a una pers. o cosa] a cierta condición.
CONJUGACIÓN se conjuga como: [DIRIGIR]

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • erigir — (Del lat. erigĕre). 1. tr. Fundar, instituir o levantar. Erigir un templo, una estatua. 2. Dar a alguien o algo un carácter o categoría que antes no tenía. Erigir un territorio en provincia. U. t. c. prnl. [m6]Erigirse en juez …   Diccionario de la lengua española

  • erigir — Se conjuga como: rugir Infinitivo: Gerundio: Participio: erigir erigiendo Tiene doble p. p.: uno reg., erigido, y otro irreg., erecto.     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos,… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • erigir — erigir(se) ‘Levantar [un edificio]’ y ‘dar o tomar una categoría o carácter que antes no se tenía’. Con el último sentido indicado se construye con un complemento predicativo, introducido o no por en: «Salvará a Grecia y la erigirá en vencedora… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • erigir — se em erigiu se em benemérito …   Dicionario dos verbos portugueses

  • erigir — v. tr. 1. Erguer a prumo. 2. Levantar; construir. 3. Instituir. • v. pron. 4. Atribuir se um direito, uma qualidade que se não possui …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • erigir — verbo transitivo 1. Área: arqueología Construir (una persona) [un edificio o un monumento]: Erigieron un monumento a la memoria del alcalde. Han erigido un edificio para museo de arte. Sinónimo: levantar …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • erigir — transitivo 1) fundar, establecer*, instituir. «Erigir es construir un edificio o monumento, y puede consistir en un hecho solo y aislado. Fundar es crear y dotar una empresa que ha de ser permanente. Instituir es fundar una empresa permanente,… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • erigir — {{#}}{{LM E15727}}{{〓}} {{ConjE15727}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE16136}} {{[}}erigir{{]}} ‹e·ri·gir› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Levantar, fundar o instituir: • Mandó erigir un templo para conmemorar la victoria militar.{{○}} {{<}}2{{>}} Elevar a… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • erigir — (v) (Intermedio) construir una edificación importante o un monumento Ejemplos: Quieren erigir una estatua en memoria de una de las batallas más significativas en la historia del país. Los chinos erigieron la muralla después de seis siglos.… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • erigir — v tr (Se conjuga como subir) 1 Construir o levantar un edificio importante o un monumento: La glorieta de Huipulco, donde se erige la estatua a Emiliano Zapata... , Se erigió el portal de los mercaderes , Seis siglos tardaron los chinos en erigir …   Español en México


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.